"הארה": תערוכה לנחמה לבנדל ונדב בלוך בגלריה "נתיב האור" בחיפה


 
נחמה לבנדל: מבנה ספרים.
נדב בלוך: אותיות משולבות.
 

"הנה  רוח סערה  באה  מן הצפון ענן גדול ואש מתלקחת ונגה לו   סביב ומתוכה כעין החשמל מתוך האש"

 

המילה "חשמל" מופיעה לראשונה בתנ"ך בספר יחזקאל פרק א' פסוק ב'. לפי תורת הקבלה, בא פסוק זה מתוך נבואת יחזקאל, לתאר את   הנסתר ואת הכוח שבהארה.

 

נחמה לבנדל ונדב בלוך מכפר האמנים עין – הוד, השוכן  למרגלות הכרמל, מקיימים מסע בעולם כאורח חיים אמנותי. זוג האמנים שואב השראה מהתרבויות השונות ומשלב בעבודותיו אלמנטים   סביבתיים חדשים .

בתערוכה זו   מוצגות עבודות אותן יצרו האמנים בגרמניה ,איטליה , ספרד , מכסיקו , קובה, מקדוניה, קוסובו ובמונטנגרו.


ביצירתם מבטאים האמנים את מגבלות התקשורת בהעברת מסרים ומשמעויות משפה לשפה .

הסיפור המקראי אשר השפיע על האמנים הוא סיפור פרשת מגדל בבל;

 אחרי המבול, ניסו בני שם למרוד באל על- ידי בניית מגדל שראשו בשמיים והמגשר בין הגשמי לאידאלי, בין החומרי לרוחני. בני שם חפצו להשתמש בשפה אוניברסאלית אחת ב בניית המגדל ובאמצעותו להגיע אל על, לאל אחר. מזימתם נכשלה בהתערבותו של אלוהים שירד אלי ארץ ו"בלבל" את שפת האנושות, כדי לגרום לכך שלא תהייה עוד ל בני האדם שפה משותפת אחת, בעזרתה יוכלו לתקשר זה עם זה ולפעול יחדיו. החזון של אחדות השפה - נגוז. מאידך, ריבוי השפות פתח פתח לפרשנויות, מערכות מושגים ודפוסי חשיבה שונים.


נחמה לבנדל בחרה לעבוד עם ספרים משומשים המוענקים לה במקומות השונים בעולם בהם היא מבקרת. הספרים מבטאים עבורה אידיאולוגיות שונות -   הספר מהווה סמל ומאפיין התנהגות חברתית סביבתית. משמעות השימוש בספר משתנה: לעתים המסר הוא חיובי ולעתים שלילי. בעבודותיה מקבלת האמנית השראה ממוטיבים מקומיים אותם היא משלבת ביצירה. בעקבות הטיפול האמנותי, משנים הספרים את דמותם והופכים לאובייקטים.   ממ בנים של משפטים ורעיונות הם הופכים למ בנים ארכיטקטוניים.


 

 
נחמה לבנדל
 
 
נדב בלוך מפרק בעבודותיו את הרעיונות למשפטים, את המשפטים למילים ואת המילים לאותיות:  עבריות, לטיניות וערביות, השפות של שלוש הדתות המונותאיסטיות: יהדות, נצרות ואיסלם. בחיפוש מתמיד ובאופן כמעט סיזיפי בונה נדב את האותיות בשכבות שקופות תוך ערבוב שלושת צבעי היסוד -  אדום, כחול וצהוב. בעומקן של השכבות השקופות חושף האור עולם כאוטי ומבולבל, האמור לבטא את חוסר ההבנה, את חוסר הידיעה ואת חוסר היכולת לארוג טקסט אוניברסלי המקובל על כולם. עם הזמן, בתוך תהליך השכבות השקופות, נוצרים מיזוגים בגוונים היוצרים קווי דמיון בין האותיות  - מה שמביע, בעיני האמן,  פתח לתקווה. ביחסי הגומלין ובדיאלוג המתפתח בין האותיות תוך כדי התהליך ההדרגתי, נוצרת דינמיקה של הבנת הצורך בהידברות, בפשרה ובסובלנות בין בני האדם.
 
נדב בלוך
 
התערוכה נפתחה ב-9.12.07

בגלריה נתיב האור, במבואות בנין המשרד הראשי של חברת חשמל רחוב נתיב האור 1 חיפה.

 

לעבודות נוספות באתר